The Vietnamese word "man di" (màn dị) translates to "savage" or "barbarous" in English. It describes something that is wild, uncivilized, or lacking in refinement or culture. It can also refer to behavior that is cruel or brutal.
Describing Behavior:
Describing a Situation:
In a more advanced context, "man di" can be used to critique societal behaviors or cultural practices that are seen as outdated or inhumane. It can also describe situations where humanity is lost in the face of violence or chaos.
While "man di" primarily refers to savagery or barbarism, it can also be used in a metaphorical sense to describe aspects of life or nature that are untamed or raw, such as "thiên nhiên man di" (savage nature).